Una de las preguntas recurrentes del cliente que contrata un servicio de locución es: Si el texto ya está listo para grabar podemos hacer un cálculo aproximado de la
Un Home Studio rural en el pueblo
Soy locutora (profesional) online y tengo un Home Studio en casa. Esta es la frase que suelo decir cuándo me preguntan a qué me dedico y qué es lo que
Sincronía de locución y vídeo en diferentes idiomas
Situación con la que los locutores nos solemos encontrar: un vídeo (corporativo, publicitario, etc.) que se ha producido con una locución en otro idioma (el inglés suele ser el más
Los Pottokas, una raza de ‘Salvajes’ en el corazón de Gredos
Cuando trabajas como locutora profesional tienes que poner voz a proyectos diferentes y variopintos. Algunos de ellos están llenos de magia y te llegan a lo más hondo. Es el
Escuchar audiolibros: otra forma de disfrutar de la lectura
Cuando somos niños a todos nos gusta que nos lean un cuento ¿Y qué pasa cuándo nos hacemos mayores? ¿Nos han dejado de gustar las buenas historias y las
Cuentacuentos: la historia de un cerdito adaptado y solidario
El cerdito comilón es mucho más que un cuento para niños. Es un libro interactivo para disfrutar en familia y además tiene un matiz solidario que lo hace aún más
Un buen texto: la clave del éxito al transmitir un mensaje
Los locutores trabajamos a diario con textos de todo tipo, dependiendo del trabajo que tengamos entre manos. En la mayoría de los casos esos textos están muy bien pensados. Tienen
Únete al universo «Freelance»
Cada vez somos más los profesionales que ejercemos nuestro trabajo por cuenta propia, es decir: autónomos. O si lo prefieres: freelance (ahora que utilizamos palabras en inglés de manera cotidiana
Mi VOZ son tus ojos: audiolibros para invidentes
Cuando una persona habla, sin duda, le gusta que la escuchen. Cuando un locutor realiza una locución profesional, uno de los objetivos es que le escuchen, pero dependiendo del tipo