Doblaje terapeútico: un viaje hacia tu VOZ interior

Me he embarcado en un viaje para buscar mi VOZ interior y me he topado con todo tipo de sensaciones. Algunas de esas emociones estaban cerradas bajo llave, detrás de una pesada puerta que ha costado mucho abrir… Descubrir el YO interior ha sido el reto del taller ‘Voces en círculo’ en el

Read More

Edición y grabación: reciclaje para locutores

El locutor on-line que trabaja desde su propio Audio Home Studio acaba convirtiéndose en un ‘manitas’ del sonido, la acústica y la insonorización. Como no somos ingenieros ni técnicos de sonido, no queda otra que probar aquí y allá (o buscarse algún amiguete que sí sea profesional de la materia para

Read More

Los Pottokas, una raza de ‘Salvajes’ en el corazón de Gredos

Cuando trabajas como locutora profesional tienes que poner voz a proyectos diferentes y variopintos. Algunos de ellos están llenos de magia y te llegan a lo más hondo. Es el caso del documental Salvajes, de 1080 Wildlife Productions, sobre los caballos Pottokas. Durante un año el equipo de rodaje soportó frío,

Read More

Escuchar audiolibros: otra forma de disfrutar de la lectura

Cuando somos niños a todos nos gusta que nos lean un cuento   ¿Y qué pasa cuándo nos hacemos mayores? ¿Nos han dejado de gustar las buenas historias y las buenas narraciones?   Quizás nos hayamos pasado a un formato más audiovisual y dejemos las fábulas para nuestros ratitos íntimos de

Read More

Cuentacuentos: la historia de un cerdito adaptado y solidario

  El cerdito comilón es mucho más que un cuento para niños. Es un libro interactivo para disfrutar en familia y además tiene un matiz solidario que lo hace aún más especial. Cuando solicitan tu voz profesional para un audiolibro de cuento infantil siempre es una satisfacción pero aún lo es más

Read More

Emprendiendo, que es gerundio, desde Extremadura

Quizás sea una frase manida, pero no deja de ser una actitud: tomar las riendas de tu propia vida para liderar tu proyecto-sueño y convertirlo en realidad. Así comenzó la ponencia de inauguración de #ForoEmprende2017 de Extremadura con las palabras de Juan Ferrer que fueron un auténtico chute de energía. Cuando decides poner

Read More

Cuidar la voz durante el invierno y sobrevivir al frío

La principal herramienta de trabajo para el locutor es la voz. Cuidar el aparato fonador es fundamental para que todo funcione correctamente. Con la bajada de las temperaturas y la llegada del invierno las infecciones respiratorias están a la orden del día, también entre los locutores ¿Qué hacer si nuestras cuerdas

Read More

Un buen texto: la clave del éxito al transmitir un mensaje

Los locutores trabajamos a diario con textos de todo tipo, dependiendo del trabajo que tengamos entre manos. En la mayoría de los casos esos textos están muy bien pensados. Tienen el visto bueno del cliente y del creativo publicitario o el responsable de marketing. Cada texto tiene una intencionalidad y una

Read More

Encuentros con VOZ propia

Tenemos una profesión en común, y también utilizamos una misma herramienta de trabajo: la voz. Algunos están dando sus primeros pasos, otros llevan toda la vida dedicada a esta profesión. Los hay que estuvieron en su momento y que ahora están interesados en volver, también están los que han tenido que

Read More

Abierto por vacaciones

Cuando eres ‘freelance’ y el trabajo llega hay que aprovecharlo siempre. Los caprichos del destino no entienden de calendario y cuando tan sólo nos queda un mes para despedir la estación estival seguimos en modo “Abierto por vacaciones” (y que siga así, ¡oiga!). Es un lujo que se acuerden de ti,

Read More

Únete al universo «Freelancers»

Cada vez somos más los profesionales que ejercemos nuestro trabajo por cuenta propia, es decir: autónomos. O si lo prefieres: freelance (ahora que utilizamos palabras en inglés de manera cotidiana para referirnos a cualquier cosa –es un paso para familiarizarnos con el idioma anglosajón-). La figura en sí del autónomo no

Read More

Trabajar en casa: escapa de la rutina

Trabajo en casa. Es decir, la oficina en la que desempeño mis tareas profesionales está dentro de mi hogar. Me siento afortunada y disfruto cada día de esta circunstancia a la que es necesario adaptarse y también, de vez en cuando, liberarse de ella Si pasas tu jornada laboral en tu

Read More

Cómo empezar de cero en la LOCUCIÓN y no morir en el intento

Sumergirse en el mundo de la locución ha sido (y está siendo) un reto apasionante: un gran descubrimiento. Yo vengo del periodismo, y de la radio. Es decir, trabajar con mi VOZ ha sido una nota predominante en mi carrera profesional (aunque no la única). Cuando termina la etapa de la

Read More

Mi VOZ son tus ojos: audiolibros para invidentes

Cuando una persona habla, sin duda, le gusta que la escuchen. Cuando un locutor realiza una locución profesional, uno de los objetivos es que le escuchen, pero dependiendo del tipo de locución, puede haber otros propósitos de fondo: convencer, enseñar, comunicar, transmitir, provocar sensaciones o sentimientos,… etc. Uno de mis trabajos

Read More

Los sonidos ocultos de un Home Studio

Cuando uno se dedica a la locución de manera profesional se le acaba afinando el oído. Al principio no entiendes nada cuando te hablan de reverberación, del sonido seco, sin brillo o del eco de la sala. Poco a poco tu oído se va entrenando y vas aprendiendo a diferenciar lo

Read More

Alumnos de Secundaria se acercan a la LOCUCIÓN

Cuando me preguntan a qué me dedico y digo que soy LOCUTORA (o locutora on-line) no todo el mundo conoce esta profesión Mucha gente que conocía mi faceta anterior de periodista radiofónica cree que sigo produciendo programas de radio, pero que en lugar de tener una emisión tradicional, se trata de una

Read More

Diario de una Locutora

Hoy es un gran día porque estreno mi página web, aquí dónde estás y te encuentras Mi web será mi carta de presentación en el apasionante mundo de la locución en el que me he embarcado y del que disfruto cada día. La VOZ como herramienta de trabajo ha estado vinculada

Read More